The ever-unique brother-sister duo UmYull returns with a haunting animated MV for “Hypocrite”, once again teaming up with mazoon to deliver a blend of deep questions, quiet despair, and philosophical beauty. The song asks: What if the universe is listening—but still chooses not to answer?

Let’s pause with this powerful lyric:

“대답해 줘 누군가 신이 있다면

결국, 당신도 나를 외면하고 있어”

“Answer me—if there is a God,

In the end, even you are turning away from me.”

—

🌀 Key Expressions to Learn:

1️⃣ 대답해 줘 – Answer me

• 대답하다 – to answer

• -해 줘 – “please do [for me]”

→ A direct plea for response—emotional, raw, vulnerable.

2️⃣ 누군가 신이 있다면 – If there is a God

• 누군가 – someone

• 신 – god

• 있다면 – if there is…

→ A classic existential “if”—a soft whisper into the void.

3️⃣ 결국 – In the end / eventually

→ Implies inevitability, and adds weight to the emotional drop.

4️⃣ 당신도 나를 외면하고 있어 – Even you are turning away from me

• 당신 – you (intimate or rhetorical, often directed toward someone distant or divine)

• 외면하다 – to turn away, ignore

→ A devastating line that blames not with anger, but with sorrow.

—

💡 Language & Emotion Tip:

The line “당신도 나를 외면하고 있어” turns the divine into something intimate, disappointing, and painfully human. “당신” is often used in love songs—but here, it’s aimed at God. It hits harder because it makes the silence feel personal.

—

💬 Why It Matters:

“Hypocrite” isn’t just a song—it’s a quiet scream from someone trying to make sense of pain, of belief, of abandonment. UmYull wraps philosophical despair in gentle vocals and visual poetry. It’s for everyone who’s ever asked a question and waited in vain for an answer.

💭 Has a lyric ever made you feel like someone finally understood your silence? Drop a 🌑 if this one sits heavy in your chest.

#umyull #hypocrite #mazoonanimation #existentialkpop #kpoplyricsanalysis #coedduo #indiekpop #learnkoreanwithkpop #silentprayers #누군가신이있다면 #emotionalmv #kpopphilosophy #fyp