From their powerful album โMap of the Soul: 7โ, BTSโs anthem โONโ is all about resilience, inner strength, and embracing your struggles. Letโs take a closer look at this inspiring lyric:
โ๋ด๊ฐ ๋์๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ํ
๋์ด์ ธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋โ
โThe strength I give myselfโ
Even if I fall, Iโll rise again.โ
Key Words to Learn:
1๏ธโฃ ๋ด๊ฐ ๋์๊ฒ โ I to myself.
โข ๋ด๊ฐ: I (subject).
โข ๋์๊ฒ: To me. This reflects self-reflection or self-empowerment, where the subject and object are the same.
2๏ธโฃ ํ โ Strength or power.
โข A core theme of this lyric, ํ represents inner strengthโthe energy you draw from within to keep going, no matter the obstacles.
3๏ธโฃ ๋์ด์ง๋ค โ To fall.
โข This verb conveys the inevitable struggles we all face in life, whether physical or emotional.
4๏ธโฃ ๋ค์ ์ผ์ด๋๋ค โ To rise again.
โข ๋ค์: Again, once more.
โข ์ผ์ด๋๋ค: To stand up or rise. Together, it symbolizes resilience and determination to keep moving forward.
Language Tip:
The line โ๋ด๊ฐ ๋์๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ํโ emphasizes the power of self-compassion and self-support. Itโs a reminder that sometimes, weโre our greatest source of strength. Pairing this with โ๋์ด์ ธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋โ, the lyric creates a complete journey: acknowledging struggles and choosing to overcome them.
๐ฌ Why It Matters:
โONโ is a battle cry for perseverance and self-reliance, reminding us that falling down is a natural part of the journeyโbut rising again is what truly defines our strength.
๐ How do you find the strength to keep going when life gets tough? Share your story of resilience in the comments below! Letโs inspire each other to rise again, no matter what. ๐ช๐